Par la suite de l'enquête, le Groupe des crimes majeurs de la GRC de la Saskatchewan a arrêté et accusé deux hommes relativement au décès de Mason Morrison, 25 ans, de Dillon, en Saskatchewan. Les deux hommes ont été arrêtés dans une résidence de Dillon le 17 février 2025. Les membres de la famille de la victime ont été informés, et des services aux victimes ont été mis à leur disposition.
À la suite d'une enquête plus approfondie, Levi Noltcho, 22 ans, de Dillon, en Saskatchewan, et un jeune homme de 17 ans du territoire desservi par le Détachement de la GRC de Buffalo Narrows ont tous les deux été accusés d'homicide involontaire, au titre du paragraphe 236(b) du Code criminel.
Nous ne pouvons pas divulguer l'identité du jeune homme de 17 ans, conformément à la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents.
Levi Noltcho et le jeune homme de 17 ans ont comparu devant la cour provinciale de Buffalo River le 19 février 2025.
Le Groupe des crimes majeurs de la GRC de la Saskatchewan poursuit son enquête.