Des membres du Détachement rural de la GRC de Swift Current se trouvent actuellement sur les lieux d'un déraillement de train à environ un mille (1,6 km) de Gull Lake, en Saskatchewan. L'entrée de la route 37 vers Gull Lake est bloquée dans les deux directions en raison de ce déraillement. Aucune matière dangereuse n'a été déversée et aucune blessure n'a été signalée. La circulation sera déviée jusqu'à ce que la route puisse être dégagée. On s'attend à ce qu'il faille plusieurs heures pour ce faire.
La Police du Canadien Pacifique est également sur place.
Avis aux automobilistes de la région : veuillez ralentir et suivre toutes les directives des premiers répondants sur les lieux. Consultez Highway Hotline pour obtenir des mises à jour au sujet de l'obstruction de cette route.