Mise à jour, 11 octobre 2024: Les deux personnes impliquées dans ce dossier ont été identifiées. La GRC tient à remercier le public pour les renseignements utiles qui ont été fournis à la police.
__________________________________________________________________________________________________________________________
Le Détachement de Campbellton de la GRC sollicite l'aide du public pour identifier deux personnes d'intérêt en lien avec un vol survenu à Atholville, au Nouveau-Brunswick.
Le vol s'est produit le 19 août 2024, vers 18 h 15. Deux personnes sont entrées dans un commerce de la rue Savoie, ont pris des aliments et d'autres produits et sont reparties sans payer.
La police publie maintenant des images tirées d'une vidéo de sécurité en espérant que quelqu'un reconnaîtra les deux personnes.
Si vous reconnaissez les personnes figurant dans les photos ou si vous avez des renseignements qui pourraient faire avancer l'enquête, veuillez communiquer avec le Détachement de Campbellton au 506‑789‑6000. Pour conserver l'anonymat, vous pouvez aussi communiquer avec Échec au crime en composant le 1‑800‑222‑8477, en téléchargeant l'application mobile sécurisée « P3 Tips » ou en allant dans son site Web à www.crimenb.ca.
L'enquête se poursuit.