Veuillez noter que tous les événements dont il est question ci-dessous se sont déroulés au cours de la période susmentionnée, à moins d'indication contraire.
La GRC de la Saskatchewan – Votre service de police provincial
Alors que l'année 2023 tire à sa fin, les Relations avec les médias de la GRC en Saskatchewan remercient ses nouveaux partenaires qui veillent à ce que les résidents de la Saskatchewan continuent de recevoir de l'information importante sur la sécurité publique. Nous sommes heureux de poursuivre notre partenariat avec vous.
Il convient de noter que notre bureau sera fermé les 25 et 26 décembre, ainsi que le 1er janvier. Nous continuerons de publier des communiqués urgents liés à la sécurité publique pendant la période des Fêtes. La diffusion du rapport hebdomadaire sera de retour au début de la nouvelle année.
Nous souhaitons à nos nouveaux partenaires de passer un temps des Fêtes agréable et en toute sécurité!
***
En ce mois de décembre, la GRC de la Saskatchewan a pris part à un certain nombre d'initiatives pour redonner aux communautés. En voici quelques-unes.
Campagne « Bourrer la voiture de police » à Hudson Bay : À la fin du mois de novembre, le Détachement de la GRC d'Hudson Bay, le Hudson Bay Family and Support Centre et Red Apple ont participé ensemble à la campagne annuelle « Bourrer la voiture de police ». Les agents ont contribué à la collecte de jouets et de dons en espèces pour le Hudson Bay Family and Support Centre.
Sur Facebook, le Hudson Bay Family and Support Centre a exprimé sa reconnaissance à ses partenaires communautaires et au Détachement de la GRC d'Hudson Bay pour le soutien qu'ils lui ont apporté en cette période des fêtes.
Événement « Bourrer la voiture de police » à Kindersley : Le 12 décembre, le Détachement de la GRC de Kindersley s'est associé à la coopérative de Kindersley pour son troisième événement annuel « Bourrer la voiture de police ».
Des agents étaient présents devant la coopérative de Kindersley pour aider les membres de la communauté à placer leurs sacs de nourriture à donner sur la plateforme d'un véhicule de la GRC. Grâce à l'aide de la coopérative et à la générosité de la communauté, le Détachement a recueilli 376 $ de dons en espèces et 318 sacs de nourriture. Le tout sera donné à la banque alimentaire de Kindersley.
Collecte de jouets à Yorkton : Le 2 décembre, le Détachement de la GRC de Yorkton a organisé sa troisième collecte de jouets annuelle pour les enfants. Des agents se trouvaient devant un magasin Walmart de la ville pour recueillir des dons de jouets et en espèces au profit de l'Armée du Salut de Yorkton.
Grâce à l'aide des citoyens généreux de Yorkton, les agents ont pu remplir de jouets la banquette arrière d'un véhicule de police jusqu'au plafond. Ils ont également amassé 1378,52 $ de dons en espèces.
La communauté d'Assiniboia décore les locaux du Détachement : Le 10 décembre, le Détachement de la GRC d'Assiniboia a organisé une activité de décoration et invité les habitants à se joindre à lui pour préparer la période des fêtes. Des résidents d'Assiniboia de tous les âges ont participé, et même quelques amis à quatre pattes étaient de la partie!
Les agents ont offert du chocolat chaud, du jus de pomme et des biscuits aux participants pendant qu'ils travaillaient ensemble pour répandre la joie des fêtes dans toute la communauté.
Collecte de denrées alimentaires à Battleford : Le 9 décembre, de 11 h à 17 h, le Détachement de la GRC de Battleford a collaboré avec ses partenaires locaux Walmart, Co-op et Sobeys pour lever des fonds au profit du Battleford District Food and Resource Centre.
Des agents se trouvaient devant chacune des entreprises partenaires pour recueillir des aliments, des jouets et des dons en espèces. Le commerce local Four-K Auto a participé aux réjouissances en offrant des collations et des boissons aux agents.
Le Détachement de la GRC de Battleford estime avoir recueilli plus de 15 000 livres de nourriture et plus de 1300 $ en espèces.
Défilé de Noël à Eston : Le soir du 13 décembre, des agents du Détachement de la GRC d'Eston ont participé au défilé de Noël de la ville.
Ils ont ouvert le défilé dans un véhicule de police décoré de lumières et d'objets gonflables. Le Détachement d'Eston participe à cet événement depuis plusieurs années pour contribuer à répandre la joie pendant les fêtes.
Un détachement de la GRC dans le nord-ouest de la Saskatchewan achète des provisions pour un membre de la communauté : Le 9 décembre, un détachement de la GRC dans le nord-ouest de la Saskatchewan s'est rendu sur les lieux d'un incendie de véhicule dans la zone de son détachement. Les agents ont localisé le véhicule incendié qui était rempli de provisions et d'autres objets de valeur sentimentale. Les objets trouvés dans le véhicule ont été détruits.
Une enquête plus approfondie a révélé qu'une mère et son fils circulant sur une route locale ont découvert un problème avec leur véhicule, ce qui les a amenés à l'abandonner temporairement sur le bord de la route. Quelqu'un d'autre est ensuite venu brûler le véhicule abandonné.
Les agents de la GRC qui se sont rendus sur les lieux savaient qu'ils voulaient faire quelque chose pour la famille de la victime, car personne ne devrait être laissé sans nourriture. Ils se sont rendus dans une épicerie locale et ont acheté des provisions pour la victime et son enfant avant de les livrer à leur domicile. La victime a été bouleversée par l'acte de gentillesse de la GRC et a exprimé sa gratitude pour l'aide que la GRC a apportée à sa famille pendant cette période difficile.
Enquêtes : récapitulation
10 décembre : Le Groupe de la réduction de la criminalité de La Ronge a exécuté un mandat de perquisition dans une résidence du secteur de La Ronge dans le cadre d'une enquête sur un trafic de drogues.
Les agents ont trouvé et saisi environ 23 g de cocaïne, environ 0,5 g de méthamphétamine, de l'argent, deux armes de poing à balles BB et des accessoires facilitant la consommation de drogues.
Les armes à balles BB saisies étaient des imitations de pistolets semi-automatiques. Il était impossible pour le public et la police de distinguer de loin les deux types d'arme.Une adulte a été arrêtée sur place.
Ernestine Roberts, 36 ans, de La Ronge, fait face aux chefs d'accusation suivants :
- un chef de possession de cocaïne en vue d'en faire le trafic (paragraphe 5(2) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances);
- un chef de possession de produits de la criminalité d'une valeur inférieure à 5 000 $ (alinéa 354(1)a) du Code criminel);
- un chef de possession d'une arme dans un dessein dangereux (paragraphe 88(2) du Code criminel).
Ernestine Roberts doit comparaître devant la Cour provinciale à La Ronge le 26 février 2024.
Le Détachement de la GRC de La Ronge et la Section des enquêtes générales de La Ronge ont participé à cette enquête.
11 décembre : L'Équipe d'exécution des mandats et de répression (EEMR) de la GRC de la Saskatchewan a retrouvé et arrêté Shandon Chief dans une résidence à Loon Lake.
Shandon Chief était recherché par le Service correctionnel du Canada pour avoir manqué aux conditions de sa probation en lien avec un chef d'accusation d'homicide involontaire à la suite de la mort en 2018 d'une femme de 32 ans sur le territoire de la Première Nation de Makwa Sahgaiehcan.
Shandon Chief a été transporté au pénitencier de Prince Albert.
Le Détachement de la GRC de Loon Lake a contribué à cette arrestation.
11 décembre : L'Équipe d'exécution des mandats et de répression (EEMR) de la GRC de la Saskatchewan a été informée qu'un homme recherché, visé par un mandat d'arrêt pancanadien lancé par un service de police du Québec, se trouvait peut-être en Saskatchewan.
Yannick Tremblay, 30 ans, fait face à des chefs d'accusation et était recherché pour fraude de plus de 5 000 $.
L'EEMR a retrouvé Yannick Tremblay à Saskatoon dans un fourgon de déménagement garé dont le vol avait été signalé en Alberta. Il a été arrêté avec l'aide du service de police de Saskatoon.
Yannick Tremblay a comparu devant la Cour provinciale à Saskatoon le 28 décembre.
Le service de police de Saskatoon enquête sur les circonstances entourant le fourgon de déménagement volé.
12 décembre : GRC de la Saskatchewan : Du fentanyl résistant à la naloxone est en circulation dans le sud de la Saskatchewan
13 décembre : La GRC à Fort Qu'Appelle enquête sur une collision mortelle
13 décembre : Le Détachement de la GRC de Battleford et l'Équipe de réduction de la criminalité de North Battleford de la GRC de la Saskatchewan ont remarqué un véhicule qui roulait trop vite dans les Premières Nations de Mosquito, Grizzly Bear's Head et Lean Man et ont effectué un contrôle routier. Les agents ont vu et saisi une arme à feu semi-automatique chargée et modifiée ayant un chargeur à grande capacité à l'arrière de la voiture. Une photo de l'arme à feu est jointe.
Il y avait trois occupants dans le véhicule. Les deux passagers ont été arrêtés sans incident. Le conducteur n'était pas coopératif initialement, mais il a également été mis en état d'arrestation.
Perry Wuttunee, 35 ans, de la Première Nation de Red Pheasant, est accusé de quinze infractions, y compris deux chefs d'accusation pour voies de fait contre un agent de la paix, alinéa 270(1)b), résistance à l'arrestation, alinéa 129a) du Code criminel et des accusations liées aux armes à feu.
Darian Whitford, 22 ans, de la Première Nation de Red Pheasant, est visé par neuf chefs d'accusation liés aux armes à feu.
Tyrone Paskimin, 31 ans, de la Première Nation de Red Pheasant, est visé par dix chefs d'accusation liés aux armes à feu.
Ils ont comparu devant la cour provinciale de North Battleford le 15 décembre 2023.
13 décembre : Des agents de l'Équipe antigang du Détachement de la GRC de Battlesford effectuaient une patrouille lorsqu'ils ont aperçu un homme recherché qui marchait à North Battleford. Les agents se sont approchés de lui et lui ont dit qu'il était en état d'arrestation. L'homme s'est enfui à pied. Les agents ont rattrapé l'homme, qui a sorti une arme à feu dissimulée, puis s'est enfui à nouveau. Dans sa fuite, il a laissé tomber l'arme à feu, que les agents ont saisie.
Les agents ont continué à chercher l'homme. Ils l'ont vu marcher à North Battleford le 15 décembre. Lorsqu'il a aperçu les agents, l'homme s'est réfugié dans une résidence située à proximité, sur la 105e rue.
Les agents ont localisé et arrêté l'homme, avec l'aide de l'Équipe d'intervention en cas d'incident critique de la GRC en Saskatchewan. Les agents ont trouvé des munitions en sa possession lors de son arrestation. Un autre homme adulte et une jeune fille, qui avait initialement fourni un faux nom à la police, ont également été arrêtés.
Conner Dreaver, âgé de 24 ans et originaire de North Battleford, fait face aux accusations suivantes :
- deux chefs d'accusation de résistance/obstruction au travail d'un agent de la paix, alinéa 129(a) du Code criminel;
- deux chefs d'accusation de possession d'armes en contravention d'une ordonnance d'interdiction, paragraphe 117.01(3) du Code criminel;
- un chef d'accusation de possession d'une arme prohibée, alinéa 92(2) du Code criminel;
- un chef d'accusation de port d'une arme dissimulée, alinéa 90(2) du Code criminel;
- un chef d'accusation de port d'une arme dans un dessein dangereux, alinéa 88(2) du Code criminel;
- un chef d'accusation d'usage négligent d'une arme à feu, alinéa 86(1) du Code criminel;
- un chef d'accusation de possession non autorisée d'un dispositif prohibé, alinéa 91(3) du Code criminel.
13 décembre : L'Équipe de réduction de la criminalité de North Battleford de la GRC de la Saskatchewan a poursuivi son enquête après avoir saisi des drogues illicites et des armes à feu au cours d'un contrôle routier effectué le 9 décembre à l'extérieur de North Battleford et d'un mandat de perquisition connexe exécuté dans une résidence de la Première Nation de Little Pine. Vous trouverez des détails dans notre dernier rapport hebdomadaire.
À la suite d'une enquête approfondie, Steven Nighttraveller, 45 ans, de la Première Nation de Little Pine, est aussi accusé des infractions suivantes :
- entreposage d'une arme à feu de manière négligente, paragraphe 86(2) du Code criminel (un chef);
- possession non autorisée d'une arme à feu – infraction délibérée, paragraphe 92(1) du Code criminel (un chef);
- possession non autorisée d'une arme prohibée – infraction délibérée, paragraphe 92(2) du Code criminel (un chef);
Il a comparu devant la cour provinciale de North Battleford le 13 décembre 2023.
14 décembre : Des colis qui n'arriveront jamais sous le sapin : La GRC de Saskatchewan rappelle aux gens de faire attention
14 décembre : Détachement de la GRC de Spiritwood : suspect en détention à la suite de voies de fait graves
15 décembre : Un homme est accusé relativement à une fusillade à Pelican Narrows
Le Détachement de la GRC de Moose Jaw demande l'aide du public dans le cadre d'une enquête sur des vols de carburant
Le 5 décembre 2023, le Détachement de la GRC de Moose Jaw a reçu un signalement de tentative de vol dans un commerce situé à Brownlee, en Saskatchewan. L'enquête a permis de déterminer qu'un suspect s'est présenté au commerce vers 10 h 20 ce matin-là et a tenté de voler du carburant à une pompe, mais sans succès.
L'homme est décrit comme un jeune adulte et portait un chandail à capuchon Under Armor bleu vif. Le véhicule est décrit comme un vieux modèle de berline beige ou fauve.
Le 6 décembre 2023, le Détachement de la GRC de Moose Jaw a reçu deux autres signalements de vols de carburant. L'enquête a permis de déterminer que ce matin-là, vers 2 h et 7 h, des individus se sont rendus sur une propriété située à Eyebrow, en Saskatchewan, à bord d'une minifourgonnette grise et ont volé à deux reprises une quantité indéterminée de carburant. Il a été confirmé que deux hommes suspects étaient présents lors du second vol.
Le Détachement de la GRC de Moose Jaw enquête activement sur ces incidents, notamment pour déterminer tout lien possible entre eux, ainsi que sur d'autres crimes contre les biens signalés au cours de cette période.
Si vous reconnaissez le véhicule ou le suspect, ou si vous avez des renseignements sur ces incidents, communiquez avec votre service de police local. Composez le 310‑RCMP (7267) pour joindre le détachement de la GRC de votre localité. Il est également possible de transmettre des renseignements de façon anonyme en communiquant avec Échec au crime de la Saskatchewan, par téléphone au 1‑800‑222‑TIPS (8477) ou en ligne à l'adresse www.saskcrimestoppers.com (en anglais seulement).
***
Lanigan CTSS : conduire après avoir consommé du cannabis est une préoccupation constante
Entre le 1er décembre 2023 à 16 h et le 2 décembre 2023 à 16 h, le Groupe mixte des services de la circulation de la Saskatchewan (GMSCS) à Lanigan a mené une opération éclair contre la conduite avec facultés affaiblies dans le cadre de la Journée nationale de répression de la conduite avec facultés affaiblies.
Le projet visait à lutter contre la conduite avec facultés affaiblies dans les secteurs d'Humboldt, de Lanigan, de Wynyard, de Wadena, de Rose Valley et de Punnichy. Les agents de la GRC de la Saskatchewan des détachements responsables des secteurs de Lanigan, de Saskatoon et de North Battleford ont participé à l'opération éclair.
Les agents ont arrêté 445 véhicules environ. Voici les résultats de l'opération éclair contre la conduite avec facultés affaiblies :
- 22 suspensions de permis pour résultat positif à un test de dépistage du THC (réalisé à l'aide d'un appareil de détection approuvé)
- 3 accusations de conduite avec facultés affaiblies aux termes du Code criminel
- 3 suspensions de permis pour une mesure du taux d'alcool comprise entre 0,04 et 0,08
- 97 contraventions dressées
- 228 avertissements donnés
Les agents ont également exécuté un mandat de perquisition et ont saisi dans un véhicule environ 120 grammes de cannabis, des aliments au cannabis et des accessoires facilitant la consommation de drogues.
Le GMSCS de Lanigan signale que la conduite après avoir consommé du cannabis est une préoccupation continue.
Les agents vous rappellent que, en Saskatchewan, votre permis peut être suspendu pour trois jours si un agent établit que vous venez de consommer du cannabis avant de prendre le volant. Vous vous exposez également à des accusations aux termes du Code criminel si vous conduisez avec les facultés affaiblies par le cannabis.
Si vous ou vos invités consommez des produits qui affaiblissent les facultés, comme l'alcool ou le cannabis, ayez un conducteur désigné ou prévoyez de prendre un taxi ou d'utiliser le transport en commun. Si vous n'avez aucun moyen de transport sûr, passez la nuit sur place et ne prenez pas le volant avant que les effets des substances psychoactives que vous avez consommées se soient dissipés. Ne prenez pas de risque. Si vous vous demandez si vous êtes encore « en état de conduire », vous ne l'êtes sans doute pas.